5月23日晚上,安徽师范大学博士生导师,南京师范大学硕士生导师,江苏第二师范学院教授,中国高等教育学会秘书书专业委员会理事叶文举教授应邀为我院师生开展题为“古典诗词引用与现代公文写作”的学术讲座。本次讲座由文学院教授伍茂国主持,秘书学与应用写作学专业师生参加本次讲座。
讲座伊始,叶文举教授首先从公文写作文学性的传统影响、当下公文文风改革的现实需求以及继承传统文化的内在表现入手,强调了公文写作中古诗词运用的重要性。其次,叶文举教授指出,古诗词在公文写作中具有重要的表现功能,包括增强说理性、彰显志向、增强情感性、增强形象性以及增强艺术性。随后,他还从内容和形式两方面阐释了公文写作对古典诗词引用的方式:从内容上而言,古诗词引用的方式包括直引、暗引、化用、改用四种方式;从形式上而言,古诗词的引用有三个方面的作用,即用在文首,起到提领作用、用在文中,起到勾连作用、用在文末,起到总结作用。这两个方面的引用方式为公文写作的创新与发展提供了新的思路和方向。最后,叶文举教授总结了公文写作中古典诗词引用应该注意的问题。他认为公文在实用性之外,需要有一定的文学性,古诗词的引入不失为增强公文文学性的有效方式之一。但需要强调的是,诗词只是公文写作的辅助方式,不能本末倒置。在此基础上,他精炼概括出了古典诗词引用中需要注意的五大原则:一是引用诗词,适可有度;二是准确引用,契合情境;三是合理引用,科学布局;四是赋诗言志,断章取义;五是诗以点饰,文要阐释。
在讲座接近尾声时,伍茂国教授对本次讲座的学术价值予以高度肯定,并对叶文举教授表达了由衷的感谢。伍茂国教授鼓励同学们用古典诗词充实自己的知识储备,进而在公文写作中实现文采与实用性的完美融合。
在师生们经久不息的热烈掌声中,本次讲座画上了圆满的句号。