文院关注
当前位置: 新版网站>>首页
朴宰雨:“韩中现当代文化文学关系与互动”系列讲座
2020年06月04日 12:04 作者:陈凤格 返回列表

63日下午,韩国外国语大学资深教授、博士生导师朴宰雨,在腾讯会议平台开始“韩中现当代文化文学关系与互动”海外云课堂系列讲座第一讲。本次讲座由河南大学国际合作与交流处、河南大学文学院联合主办,河南大学文学院副院长武新军教授做致辞介绍并主持。文学院本科生、研究生及外校青年教师共130多人积极参与了本次讲座。此次系列讲座共十讲内容,于每周一、三、五下午开讲。



朴宰雨教授深受中韩文化的影响,对中韩文化文学关系有着深入研究和深刻见解。讲座之初,朴教授对“韩中现当代文化文学关系与互动”系列讲座的问题意识、主题与方式进行了简单的介绍,并提出无论在讨论人际关系还是国际关系时,都需要坚持和而不同、易地思之与求同存异的立场,以更为宽阔的视野去看待问题。

接着,朴教授反思中日甲午战争以来120多年里的“东亚”文化经验,检讨这120多年历程的同步性、交叉性或者逆向性、合流性,摸索对“东亚文化共同体”新的共识的达成与发展前途。朴教授从东亚三国地图讲起,在形象与感性认识基础之上,结合重要历史标识,介绍东亚文化格局的发展,并将东亚文化的交流分成四个大的阶段进行讲解,通过对梁启超与安重根、魏建功与申彦俊、五•四运动与三·一运动、邓小平与金大中、中国作家协会与大山文化财团等中韩文化互动与象征性的人物与事件的列举讲解来充实论证,梳理历史脉络。在谈到韩中文学的互动关系时,朴教授认为应从人与人之间的维度的交流与互动、从对相对国人物的形象化的维度交流与互动、从对相对国的文学作品的翻译出版的维度交流与互动、从对相对国的文学的研究的维度交流与互动上去思考与理解,概括地介绍了由四个维度散发出的五个问题,并列举了不少作家作品,其详细内容会在之后相关主题讲座中进行细致分析。

最后,朴教授讲述了他在韩中文学互动上所扮演的桥梁角色,分享了一些在长期实践中积累的经验和看法,并希望进一步寻找促进韩中文化文学交流与合作的动力。在讲座互动环节,大家积极参与,提出自己的想法与见解,朴教授对这些问题详细解答。本次讲座开阔了大家的研究视野,提供了许多新的研究思路,深入浅出的内容使在场同学们获益匪浅。武院长在总结朴教授的演讲后向朴教授发出来河大做客的邀请,讲座在轻松愉悦的氛围中圆满结束。