9月19日晚，上海大学特聘教授、博士生导师曹辛华应邀为我院师生作了题为《问世间诗词为何物》的讲座，此次讲座由文学院党委书记杨萌芽主持，数百位师生通过腾讯会议在线聆听。

讲座伊始，曹辛华通过分享诗词给自己带来精神慰藉的经历，表示诗词不只是讲究平仄、格律的作品，更是宣泄情感的出口——作者通过诗词排解过度的情绪，使人生空明澄净。他还认为，诗词不仅是最佳的以押韵、平仄、对仗为游戏规则的文字游戏的产物，亦是汉字优美特征的集中展示。曹辛华以李白的《早发白帝城》和杜甫的《登高》为例，生动形象地阐述了中国诗词与音乐的关系。此外，他还以《东方之珠》为谱，创作出《朝云致东坡》，为大家讲授新格律词的写作方法，并鼓励大家通过创作实践，亲身体悟诗词与音乐的密切联系。关于诗歌的创作方法，曹辛华则认为最佳的诗词常为动漫微电影文本，并以自己的作品《次韵玄微散人失剑并慰问之》为例，向同学们演示如何将“友人失剑”转化为微电影剧本，实现“化一般为神奇”的效果。

交流互动环节，同学们积极提问，曹辛华对相关问题逐一、耐心地解答。他劝勉同学们要敢于用诗词表达自己内心的情感，将诗词与现代社会结合起来，做到“古为今用，勇于创新”。

2019级明德班班主任陈丽丽与2021级明德班班主任杜智芳对讲座进行点评。陈丽丽表示，曹辛华打通古今，融汇雅俗，将传统诗词创作与当今流行歌曲、动漫、微电影剧本相结合，展现了诗词的音乐性、画面性等特点。杜智芳指出，曹辛华生动的讲解充分还原了诗词的音乐性、娱乐性与可制作性，有助于对诗词“祛魅”；同时，曹辛华对动漫思维、声诗唱法等概念的新阐释令人深受启发，有助于加深对诗词的理解。

杨萌芽做总结发言。他表示曹辛华运用动漫思维解读诗词，为理解诗词、继承发扬中华优秀传统文化提供了新视角，有助于在数字化时代以更加开放、创新的心态去研究诗词、推动诗词的广泛传播，进而实现优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。在一阵热烈的掌声中，本场讲座圆满结束。

曹辛华，河南巩义人，文学博士，上海大学特聘教授、博士生导师，上海大学中华诗词创作研究院院长、国家社科基金重大项目“民国词集编年叙录与提要”首席专家，现当代旧体文学研究所所长中华诗词学会副会长，世界汉学中国文学分会常务副会长，世界汉学研究会晚清民国文学副会长，中国文章学会副会长兼秘书长，中国韵文学会常务理事，中国词学研究会理事，主要研究方向：诗词学、唐宋文学、现当代旧体文学。主持编纂《全民国词》《全民国词话》《全民国诗话》《民国旧体文学史料丛刊》《民国旧体文学大系》等，出版有《民国词史考论》（人民出版社2017年版）等专著。

审核人：苏亚丽