12月14日下午，教育部长江学者、北京师范大学教授方维规应文学院之邀，在文学院二楼会议室做了一场题为“普遍的、自由的‘精神贸易’——歌德‘世界文学’概念的历史语义”的讲座。讲座由《河南大学学报》主编、中国语言文学学科带头人李伟昉教授主持。文学院比较文学与世界文学专业老师、研究生慕名而来，现场座无虚席。

方维规教授追本溯源，从“概念史”角度入手，认为歌德提出“世界文学”概念时，这一名词并非今天人们所理解的所有文学或各民族文学的经典文本，而是一种现象、一种态度、一种行为。文学的国际交流、相互接受和影响之视角才是关键所在。接着，方维规教授介绍了歌德世界文学方案的三种运作形式，包括创办文化刊物、从事翻译工作和广交文友。方教授说，从歌德“世界文学”概念的生成语境和具体含义来看，世界文学行为就是“精神贸易”，也就是今天的对外交流和开展国际文学活动。最后，方教授总结道，所有文学之间的对话、关系、互动和发生都是歌德希望推动的“世界文学”，其实到处都是世界文学。

在讲座的交流互动环节中，同学们积极发言、踊跃提问，就歌德的“世界文学”运作成效如何等问题与方维规教授进行了深入探讨，现场气氛热烈。针对同学们的问题，方教授耐心解答，详细阐释，在紧扣问题进行回答的同时举一反三、旁征博引，极具启发性和吸引力，展现了一流学者扎实的学术功底和开阔的学术视野。

讲座结束时，李伟昉教授作出总结，他说方教授的概念史研究深具启发意义。同时，他鼓励在场学子，学习方教授的研究思路与方法，扩宽视野，创新思维，学会从不同角度看问题，深化理论基础。

方维规，留德博士，北京师范大学教授、博导，教育部长江学者，德国埃尔朗根-纽伦堡大学哲学院兼职教授，国内“概念史研究”标志性学者。主要从事中西比较诗学、比较文学、概念史、文学社会学、海外汉学研究。